Privacy Notice

Notis Privasi

PRIVACY NOTICE

 PERSONAL DATA PROTECTION NOTICE

Please read this privacy notice carefully to understand our policies and practices regarding your Personal Data and how We will treat it. This Notice applies to individuals who interact with Sunzen (“you”).  This Personal Data Protection Notice (“Notice”) describes how Sunzen (Sunzen Biotech Bhd and any of our holding, subsidiary or related companies as defined in the Companies Act 2016) uses your Personal Data.

A.         Collection of Personal Data

“Personal Data” means information about you which you have provided to Sunzen, such as your name, address, telephone number, NRIC, email address, your personal preferences, particulars of your spouse or family members and bank account information and any information which may identify you, your spouse or family members that has been or may be collected, stored, used and processed by Sunzen from time to time.

In addition to the Personal Data you provide to Sunzen directly (i.e. during your communications with Sunzen and/or when you engage Sunzen to provide services), Sunzen may also collect your Personal Data from a variety of sources by whatsoever means and/or in whatsoever manner, including without limitation from the websites, third party social networks, points of sale, interviews, meetings, activities and events organised or sponsored by Sunzen and/or from the cookies used on Sunzen’s website:- http://sunzen.com.my/ (“Website”).

The provision of your Personal Data is voluntary. However, if you do not provide your Personal Data, Sunzen may not be able to:-

(i) communicate with you; or

(ii) provide you the requests, assistances and or services which you may require;

B.         Your Consent

By using our Websites, applications or by otherwise giving us your Personal Data, you are accepting the practices described in this Notice and consent to the processing of your Personal Data by Sunzen.. If you do not agree to this Notice, please do not use our Websites, applications or otherwise give us any of your Personal Data. 

Sunzen shall have the right to modify, update or amend the terms of this Notice at any time by placing the updated Notice on the Website. By continuing to communicate with Sunzen or by continuing to use our services or accessing our Website following the modifications, updates or amendments to this Notice you accept such modifications, updates or amendments. In the event of any conflict between the English and other language versions of this Notice, the English version shall prevail.

C.        Purposes of Processing

Sunzen may use and process your Personal Data for the purposes relating to the services or products you have requested and for the business or administrative activities Sunzen which shall include, without limitation:-

(a) to communicate with you;

(b) to respond to inquiries and comments from you;

(c) to provide services and after sales services to you;

(d) to enter into a contractual relationship with you;

(e) to supply and deliver goods and products to you;

(f) for and/or in connection with pursuing the legitimate interests of Sunzen including processing which is necessary and incidental to the carrying out of the conduct of the business of Sunzen;

(g) for internal administrative purposes;

(h) to provide information to regulatory and governmental authorities in order to comply with statutory and government requirements;

(i) for Sunzen to comply with its obligations under law.

D.        Other Purposes

Sunzen may also use and process your Personal Data for other purposes such as to promote and market to you services or products which Sunzen thinks may be of interest to you.

As we (Sunzen) develop our business, we may buy or sell assets or business offerings. Customers, email and visitor information is generally one of the transferred business assets in these types of transactions. We may also transfer or assign such information in the course of corporate divestitures, mergers or dissolution.

 E.        Your Obligations

You are responsible for providing accurate, complete and not misleading information to us about yourself and any other person whose Personal Data you provide us and for updating this Personal Data as and when it becomes incorrect, out of date or misleading by contacting Sunzen via the contact details provided below.

F.        Disclosure to Third Parties

Sunzen may engage other companies, service providers or individuals to perform functions on its behalf, and consequently may provide access or disclose to your Personal Data to the third parties such as those listed below (not exhaustive):

(a) Its agents, service providers, contractors, suppliers who assist or render services to Sunzen in its businesses;

(b) Its external professional advisors and consultants who provide services to Sunzen, for the purposes of its business, operational, legal and regulatory requirements;

(c) Sunzen’s strategic partners and business partners having business collaboration with Sunzen;

(d) any person(s) authorised or appointed by you to give instructions to Sunzen on your behalf such as agents, accountants, auditors, lawyers, contractors, suppliers, freight forwarders and shippers;

(e) any rating agency(ies), credit reporting agencies, insurer(s), and in the event of dispute, to lawyers;

(f) any competent authority(ies) and/or regulator(s), for the performance of their functions. Your Personal Data may also be disclosed to relevant institutions in order for Sunzen to provide the services, goods or information which you require;

(g) any party involved in or related to a legal proceeding (or prospective legal proceeding), for purposes of the legal proceedings:

(h) any third party which acquires all or part of the assets or business of Sunzen (including accounts and trade receivables) for the purpose of that third party continuing to provide all or that part of Sunzen’s Services which it acquired; and

(i) Otherwise permitted under any data protection legislation.

G.        Retention of Personal Data

Your Personal Data will be retained in accordance with this Privacy Notice and/or the terms and conditions of agreement(s) with Sunzen for the duration of the relationship or for such period as may be necessary to protect the interest of Sunzen.

H.        Access & Correction Requests and Inquiries

Subject to any exceptions under applicable laws, you may at any time hereafter request for access to, or for correction or rectification of your Personal Data or limit the processing of your Personal Data, or seek further information from Sunzen by contacting:-

Operations Officer of Sunzen Group

Address : No. 50, Jalan Anggerik Mokara 31/47, Kota Kemuning, 40460 Shah Alam, Selangor, Malaysia

Email : info@sunzen.com.my

Telephone No.:   +603 5122 9333

Facsimile No.:      +603 5525 1996

In respect of your right to access and/or correct your Personal Data, Sunzen has the right to refuse the your requests to access and/or make any correction to your Personal Data for the reasons permitted under law, such as where the expense of providing access to you is disproportionate to the risks to your privacy.

I.        Opt-Out

You may notify Sunzen in writing to withdraw consent or to cease/begin processing Personal Data, by giving Sunzen a reasonable period of time to carry out such request.

However, in the event you choose to withdraw consent during an existing contractual agreement with Sunzen which may result in its inability to continue the relationship, Sunzen reserves the right to continue processing your data in accordance with contractual obligations until all obligations are fulfilled.

NOTIS PRIVASI

 

NOTIS PERLINDUNGAN DATA PERIBADI

Sila baca notis privasi ini dengan teliti untuk memahami polisi dan amalan kami berkenaan dengan Data Peribadi anda dan bagaimana Data Peribadi anda akan diguna oleh kami. Notis ini terpakai kepada semua individu yang berinteraksi dengan Sunzen (“anda”) Notis Perlindungan Data Peribadi (“Notis“) menerangkan bagaimana Sunzen (Sunzen Biotech Bhd dan mana-mana syarikat memegang, subsidiari atau syarikat berkaitan sepertimana yang ditafsirkan di Akta Syarikat 2016) akan menggunakan Data Peribadi anda.

A.        Pengumpulan Data Peribadi

 “Data Peribadi” bermaksud maklumat mengenai anda yang anda telah berikan kepada Sunzen, seperti nama anda, alamat, nombor telefon, kad pengenalan, alamat e-mel, pilihan peribadi anda, butir-butir pasangan anda atau ahli keluarga dan maklumat akaun bank dan apa-apa maklumat yang boleh mengenalpasti anda, pasangan anda atau ahli keluarga yang telah atau mungkin dikumpul, disimpan, digunakan dan diproses oleh Sunzen dari masa ke semasa.

Selain daripada Data Peribadi yang anda berikan kepada Sunzen secara langsung (iaitu semasa komunikasi anda dengan Sunzen dan/atau apabila anda melibatkan Sunzen dalam menyediakan perkhidmatan kepada anda), Sunzen juga mungkin mengumpul Data Peribadi anda dari pelbagai sumber melalui apajua cara atau dalam apa jua kaedah, termasuk, tanpa had, di mana-mana laman web, laman sosial pihak ketiga, tempat jualan, temuduga, mesyuarat, aktiviti dan acara yang dianjurkan atau ditaja oleh Sunzen dan/atau dari cookies yang digunakan di laman web http://sunzen.com.my/ (“Laman Web“).

Pemberian Data Peribadi anda adalah secara sukarela. Walau bagaimanapun, jika anda tidak memberi Data Peribadi anda, Sunzen mungkin tidak dapat:-

(i) berhubung dengan anda; atau

(ii) menyediakan anda permintaan, pertolongan dan perkhidmatan yang anda perlukan.

 B.        Persetujuan Anda

Dengan mengunakan Laman Web, applikasi kami atau dengan membekalkan kepada kami Data Peribadi anda, anda telah menerima amalan yang diterangkan di Notis ini dan bersetuju dengan pemprosesan Data Peribadi anda oleh Sunzen, jika anda tidak setuju dengan Notis ini, sila jangan mengunakan Laman Web, applikasi atau membekalkan Data Peribadi anda kepada kami.

Sunzen berhak untuk mengubahsuai, mengemas kini atau meminda terma-terma Notis ini pada bila-bila masa dengan meletakkan Notis yang telah dikemaskinikan di Laman Web. Dengan terus berkomunikasi dengan Sunzen atau dengan terus menggunakan perkhidmatan kami atau mengakses Laman Web kami berikutan pengubahsuaian, kemas kini atau pindaan Notis ini, anda menerima apa-apa ubahsuaian, kemas kini atau pindaan tersebut. Sekiranya terdapat apa-apa percanggahan antara versi bahasa lain, versi Bahasa Inggeris hendaklah dipakai.

C.       Tujuan Pemprosesan

Sunzen boleh menggunakan dan memproses Data Peribadi anda untuk tujuan yang berkaitan dengan perkhidmatan atau produk yang anda telah minta dan untuk aktiviti perniagaan dan pentadbiran Sunzen yang termasuk, tanpa had:-

(a) untuk berkomunikasi dengan anda;

(b) untuk menjawab soalan-soalan dan komen daripada anda;

(c) untuk memberi anda perkhidmatan dan perkhidmatan selepas jualan;

(d) untuk memasukki hubungan kontrak dengan anda;

(e) untuk membekalkan and menghantarkan barangan dan produk kepada anda;

(f) untuk dan/atau sehubungan dengan menegakkan kepentingan sah Sunzen termasuk pemprosesan yang perlu dan berkaitan dengan perjalanan aktiviti perniagaan Sunzen;

(g) untuk tujuan dan kegunaan pentadbiran dalaman;

(h) untuk membekalkan informasi kepada pihak pengawalan dan pihak berkuasa kerajaan demi mematuhi kewajipan berkanun dan pihak kerajaan;

(i) bagi Sunzen mematuhi obligasinya di bawah undang-undang.

 D.        Tujuan Lain

Sunzen juga boleh menggunakan dan memproses Data Peribadi anda untuk tujuan lain seperti untuk mempromosi dan memasarkan perkhidmatan atau produk kepada anda yang mana Sunzen berpendapat anda akan berminat.

Semasa kami (Sunzen) mengembangkan perniagaan, kami mungkin membeli atau menjual aset atau penawaran perniagaan. Maklumat pelanggan, e-mel dan pelawat pada umumnya merupakan salah satu aset perniagaan yang dipindahkan dalam jenis urus niaga ini. Kami juga boleh memindahkan atau memberikan maklumat tersebut semasa penjualan, penggabungan atau pembubaran korporat.

E.       Kewajipan Anda

Anda bertanggungjawab untuk memberi Data Peribadi anda yang tepat, lengkap, tidak mengelirukan dan terkini kepada Sunzen dan untuk mengemaskininya apabila ianya sudah menjadi tidak tepat, mengelirukan, tidak lengkap dan tidak terkini dengan menghubungi Sunzen melalui maklumat perhubungan yang dinyatakan di sini.

F.       Pendedahan kepada Pihak Ketiga

Sunzen mungkin melibatkan syarikat-syarikat lain, pembekal perkhidmatan atau individu untuk menjalankan fungsi-fungsi bagi pihaknya, dan seterusnya boleh memberikan akses atau mendedahkan Data Peribadi anda kepada pihak ketiga seperti yang disenaraikan di bawah (bukan keseluruhannya):

(a) ejennya, pembekal perkhidmatan, kontraktor, pembekal yang membantu atau memberikan perkhidmatan kepada Sunzen dalam perniagaannya;

(b) penasihat dan perunding profesional luarannya yang memberikan perkhidmatan kepada Sunzen, untuk tujuan keperluan perniagaan, operasi, perundangan dan keperluan pengawalan;

(c)   rakan strategik dan rakan niaga Sunzen mengadakan kerjasama perniagaan dengan Sunzen;

(d)  mana-mana orang yang diberi kuasa atau dilantik oleh anda untuk memberi arahan kepada Sunzen bagi pihak anda seperti ejen, akauntan, juruaudit, peguam, kontraktor, pembekal, penghantar barang dan pengirim;

(e) mana-mana agensi penarafan, agensi pelaporan kredit, syarikat insurans, dan sekiranya berlaku pertikaian, kepada peguamcara;

(f)   mana-mana pihak berkuasa yang kompetent dan/atau pengawal, untuk pelaksanaan fungsinya. Data Peribadi anda juga mungkin dibekalkan kepada institusi yang berkenaan agar Sunzen memberikan perkhidmatan, barangan atau maklumat yang anda perlukan;

(g) mana-mana pihak yang terlibat dalam atau berkaitan dengan prosiding undang-undang (atau prosiding undang-undang yang mungkin dimulakan), untuk tujuan prosiding undang-undang:

(h) mana-mana pihak ketiga yang memperoleh semua atau sebahagian aset atau perniagaan Sunzen (termasuk akaun dan penghutang perdagangan) untuk tujuan pihak ketiga tersebut terus memberikan semua atau sebahagian daripada Perkhidmatan Sunzen yang diperolehi oleh pihak ketiga tersebut; dan

(i) yang dibenarkan di bawah undang-undang perlindungan data.

G.        Penyimpanan Data Peribadi

Data Peribadi anda akan disimpan selaras dengan Notis Privasi ini dan/atau terma dan syarat perjanjian dengan Sunzen selama tempoh hubungan atau untuk jangka masa yang mungkin diperlukan untuk melindungi kepentingan Sunzen.

H.       Akses & Pembetulan Permintaan dan Siasatan

Tertakluk kepada apa-apa pengecualian di bawah undang-undang, anda boleh pada bila-bila masa selepas ini memohon agar akses kepada, atau untuk pembetulan atau pindaan terhadap Data Peribadi anda atau mengehadkan pemprosesan Data Peribadi anda, atau mendapatkan maklumat lanjut dari Sunzen dengan menghubungi:-

Pegawai Operasi Kumpulan Syarikat Sunzen

Alamat : No. 50, Jalan Anggerik Mokara 31/47, Kota Kemuning, 40460 Shah Alam, Selangor, Malaysia

Emel : info@sunzen.com.my

No. Telephone:   +603 5122 9333

No. Fax:                 +603 5525 1996

Berkenaan kepada hak anda untuk mengakses dan/atau membetulkan Data Peribadi anda, Sunzen berhak untuk menolak permintaan anda untuk mengakses dan/atau membuat sebarang pembetulan terhadap Data Peribadi anda untuk sebab-sebab yang dibenarkan di bawah undang-undang, contohnya di mana perbelanjaan dalam menyediakan akses kepada anda adalah tidak seimbang dengan risiko kepada privasi anda.

I.        Opsyen Menarik Diri

Anda boleh membuat permintaan dengan memberitahu Sunzen secara bertulis untuk menarik persetujuan atau menghentikan / memulakan pemprosesan Data Peribadi, dengan memberi Sunzen jangka masa yang munasabah untuk melaksanakan permintaan tersebut.

Namun, sekiranya anda memilih untuk menarik persetujuan semasa tempoh penguatkuasaan kontrak anda yang sedia ada dengan Sunzen, ia mungkin mengakibatkan ketidakmampuannya Sunzen untuk meneruskan hubungan kami, Sunzen menyeliharakan hak untuk terus memproses data anda selaras dengan kewajipan kontrak sehingga semua kewajipan dipenuhi.